jump to navigation

El oro verde y la United Fruit Company en Panamá marzo 2, 2008

Posted by BPP in Agricultura, Agroindustria, Bananeras, Chiriquí.
Tags: , , , , , , , , ,
trackback

El oro verde

Después de más de 70 años de operación en Puerto Armuelles, Chiquita Brands deja el negocio de la producción de fruta y vende sus activos a los trabajadores

Ana Teresa Benjamín
abenjami@prensa.com

Finca Las Delicias, 1921

Michael Theodore Snyder se casó en 1890 con Seveline Elizabeth Matthews, y vivían en una casa de madera de dos pisos en la ciudad de Bocas del Toro, cuando Bocas todavía estaba inundada de mar y enfermedades.

La ciudad se había expandido sobre un manglar pantanoso y malsano, donde los edificios se conectaban por pasadizos angostos sobre el agua. El terreno incentivaba la malaria y la fiebre amarilla, entre otras enfermedades.

Tal vez no era el mejor sitio para vivir, pero sí para hacer negocio. Snyder había fundado, junto con sus hermanos Charles Louis y Joseph Alfred, la Snyder Brothers Banana Company, que tuvo sus sembradíos de banano a lo largo de la Laguna de Chiriquí, en Cricamola, Chiriquí Grande, Robalo, Uyama, Caucho y Monkey Cay.

Muy pronto dejarían de estar solos. Los Snyder decidieron unirse a Minor C. Keith, que ya tenía un imperio bananero en Costa Rica, para continuar la producción y venta de la fruta. Bocas creció a la par del negocio bananero y otros grupos económicos comenzaron a interesarse en la actividad. Uno de ellos fue la United Fruit Company (UFC).

La UFC se formó en 1899 de la fusión de la Boston Fruit Company y las compañías de Minor C. Keith. Ese mismo año, la UFC también compró la compañía de los hermanos Snyder. Fue así como empezó la actividad de la transnacional estadounidense en Panamá.

 

Decadencia en Bocas, auge en el Pacífico

Entre 1930 y 1940, la producción de banano en la provincia de Bocas del Toro llega a sus niveles más bajos debido a la aparición de la sigatoka. El personal clave y de alta jerarquía administrativa fue trasladado desde Bocas hacia las nuevas divisiones de la empresa ubicadas en el lado Pacífico panameño. Otra parte se fue a Golfito, en Costa Rica.

Uno de los primeros pobladores de la región baruense fue Eliseo Serna, quien se estableció allí cuando el territorio aún era selvático, por el año 1910. Serna había trabajado con Snyder en Bocas del Toro y viajó hacia el Pacífico cuando se enteró de que la United Fruit Company estaba gestionando con el gobierno panameño su traslado a Chiriquí.

En 1914 se hizo el primer intento de colonización masiva en el lado del Pacífico panameño, cuando la compañía azucarera estadounidense Panama Sugar Company estableció en Progreso sus oficinas principales. Luego, esta empresa se declararía en quiebra y sus propiedades fueron embargadas por el Banco de Chiriquí y Charles Wilson, quienes las vendieron a la UFC.

En 1924, un contrato del gobierno con la compañía norteamericana G.G. Way para la construcción de un ferrocarril entre Rabo de Puerco y Concepción, trajo como consecuencia inmediata el establecimiento de la industria bananera en el Pacífico.

Ya para 1926 una comisión de agrónomos y científicos de la UFC arribaba a la zona baruense para encontrar tierras aptas para el cultivo de banano.

En 1927, cuando la recién formada Chiriqui Land Company (Chirilanco) estaba ya por Chiriquí, Serna tenía grandes plantaciones de banano y se las vendió a la transnacional. En 1927 la empresa firma su primer contrato de concesión con el Estado, con el cual se le da derecho de construir y poner en servicio una o más vías férreas del ferrocarril nacional que une a Puerto Armuelles y Progreso, además de utilizar ilimitadamente los recursos naturales, construcción de represas y acueductos, plantas eléctricas, fábricas, hospitales, escuelas, viviendas… La Chirilanco construyó toda la infraestructura que necesitaba en el Pacífico, tal como lo había hecho en el Atlántico.

En 1935 comenzó la construcción de proyectos de vivienda, con una clara diferencia para los jefes norteamericanos, los supervisores y los trabajadores. Es así que se creó una “zona americana”, un “spanish town” y un “servant city”.

El primer embarque de fruta se hizo el 22 de enero de 1929 hacia San Francisco y constó de 750 racimos de banano. A medida que crecían las exportaciones y aumentaba la población en Puerto Armuelles, en las áreas de las fincas se levantaban barracas y se nombraba a las fincas con nombres de árboles del lugar, como Níspero, Palo Blanco, Baco, Balsa y Guayacán, entre otros.

La actividad disminuyó durante los años de la II Guerra Mundial, ya que dejó de plantarse banano para cultivar cáñamo de Manila, una planta biológicamente similar al banano, pero que se utilizaba para producir fibras para sogas.

 

Cambio de dueño

Oficina de la United Fruit Company en la isla de Bocas del Toro, a principios del siglo XX, al fondo, al centro.

Más de 70 años después de esos primeros viajes exploratorios a Chiriquí y del establecimiento de la empresa en el Pacífico panameño, la transnacional, hoy Chiquita Brands Company, decide vender sus activos de la subsidiaria Puerto Armuelles Fruit Company (PAFCO). Llevaba 100 millones de dólares en pérdidas acumuladas en los últimos cinco años, y Chiquita no estaba dispuesta a seguir subsidiando la operación.

La operación no fue fácil. Pasaron varios meses antes de que PAFCO y los sindicalistas agrupados en SITRACHILCO lograran ponerse de acuerdo sobre los términos de la venta, no sin el papel decisivo del gobierno, que a mediados de junio dio luz verde al contrato entre el Estado, PAFCO y SITRACHILCO, suscrito preliminarmente en abril de 2003.

En la práctica, el contrato significa que los mismos trabajadores que durante años mantuvieron tensas relaciones con la empresa, son los dueños hoy de las tres mil hectáreas que PAFCO arrendaba al Estado por 700 mil dólares anuales en Puerto Armuelles.

La transacción tuvo un precio de 20 millones de dólares con un contrato de compra exclusivo de la fruta con Chiquita por un período de 10 años. En la operación fueron liquidados 2 mil 800 trabajadores, aunque se prevé que muchos de ellos comenzarán a trabajar en COOPSEMUPAR, la cooperativa de trabajadores de la SITRACHILCO que negoció con PAFCO.

Chiquita, por su parte, aún opera las poco más de cinco mil hectáreas en donde cultiva banano en la provincia de Bocas del Toro.

Publicado originalmente en La Prensa el 27 de julio de 2003.

Comentarios»

1. Clyde Stephens - mayo 29, 2008

Gracias por este historia. En general, es correcto menos pocos cositas como: “servant city”. Es SILVER CITY (Ciudad de Plata) que se existe todavia. Soy autor de Bananeros in Central America, con un capitulo por mi ex-jefe, Mark Trafton, quien llego a Puerto Armuelles en 1928 para conmenzar un finca en La Esperanza. Otro libro, Banana People,tiene muchos capitulos sobre los bananeros en Panama y Costa Rica. Otro libro mio es: Historia de Punta Hospital. Mi libro nuevo ya esta en Boca del Toro: BOSQUEJO HISTORICO DE LA PROVINCIA DE BOCAS DEL TORO, con 57 fotos y mapa. Felicito por su buena contribucion. Clyde Stephens (Claid Estivens) en Tavares Florida 352 343 4648 pero luego en mi casa en Punta Hospital en Bocas.

Ricardo Fields - agosto 14, 2017

Hola Sr Clyde. Me gustaría ponerme en contacto con ud. Soy de Panamá. Entre otras cosas, quisiera saber donde puedo conseguir sus libros.

2. Clyde Stephens - mayo 29, 2008

Cabe mencionar que tengo en mi colecion privada unos 800 fotos antiguos de Bocas del Toro, mas planos/mapas/archivos/tarjetas postales de estos tiempos. Tambien tengo contacto con Stirling Blair, nacido en el hospital de Almirante en 1921. El fue hijo de el primer gerente de Armuelles,Henry Blair, (recuerde la Casa Blair en Puerto Armuelles?)Muchos saludos, Claid Estivens

3. tahiri Silva - septiembre 11, 2008

a mi me gustaria conseguir ese libro que usted escribio señor Clyde aqui en Bocas del Toro donde lo venden ¿sabe usted?

4. jose - septiembre 14, 2008

no entendi nada

5. BELKIS HERRERA - octubre 4, 2008

Hola señor CLYDE visite esta pagina y vera lo que es ahora la casa Blair http://www.hookedonpanama.com/
saludos desde puerto armuelles

6. José Clemente - enero 1, 2011

Mr.Clyde Stephens, me encantaria ver esta coleccion de fotos, yo tengo algunas el boca del drago con la familia Romero de la primera locomotora que llego y el primer enbarque de banana.

7. Onisha Marsahll - febrero 5, 2011

Buenas noches , quisiera saber si se pudiera concretar una cita con alguna persona de la compañia para la exportacion de bananas a Canadá , muchas estare en espera de su respuesta.

8. Anónimo - abril 5, 2012

hola Cllyde siempre he admirado su trabajo;me gustaria contactarme con usted:Mi correo es miriamfajardoquendo@hotmail.com

9. Liza Alvarez - junio 2, 2012

Hola! Justo tengo que hacer un trabajo sobre la Bocas Fruit Company en Bocas del Toro y su impacto económico en Panamá, si pueden ayudarme se los agradezco enviarme información a lizidir@ hotmail .com por favor!

10. Anónimo - mayo 9, 2014

:-) estaría bien que presentaran fotos de la ruta de las vías y puentes del ferrocarril desde jugaba a puerto Armuelles desde su construcción hasta el final de su funcionamiento

11. vision al futuro - marzo 28, 2017

desde que laUnited Fruit Company despues la coosemupar ( integrados por ex trabajadores) se dio el cese de labores por que hasta ahora esos terreno no han sido utilizado por otros rugros, se esta haciendo presion ( por medio de la comunidad) para que entre el MONTE a estos terrreno ,, pero el acuaducto ( principal) quien lo administra sera (el gobierno)el agua es la base fundamental para cualquiera empresa que entre a esos terrenos, es decir la empresa que entre a estas tierra tendran que ver con el gobierno presente y futuro..

12. Caixa de papelão para frutas e legumes - septiembre 8, 2017

There is definately a lot to find out about this issue.
I love all the points you made.

13. Mariam Molloy - marzo 16, 2020

Before we discuss precisely why we need backlinks and the best resource to buy backlinks let’s jump in to to what exactly are these back links. Pinterest has a good source of visitors for those who have rich graphical content such as themes, designs & infographics. You can find not just traffic but also you can market your brand. The use of referencing in your articles strategy can do wonders. And the best benefit of it is that anyone can easily make use of Pinterest. The best place to buy backlinks? I usually reply to them positively by declining the reciprocal link but suggest that I am going to place a link to them if they can provide me a good reasoned argument why I should. Here are some facts saying the reason why social bookmarking is the best? 3 Here are some information saying why social bookmarking is the best? Social bookmark submitting is the best technique to index websites or even blogs in Google, Yahoo, Bing, …like big search engines. Social Bookmarking sites are the most effective platform for relevant searches. In case you are a newbie in SEO, have to see how to bookmark your website or weblog in different social bookmarking sites.

14. Damon Franki - abril 19, 2020

Mendidik anak-anak tentang bahaya yang mengintai pada saat on the internet, dan memantau kegiatan mereka adalah komponen penting untuk meminimalkan risiko hubungan yang tidak tepat / konten berbahaya yang diperoleh Anak saat online. Mereka yang mengalami fobia naik pesawat ternyata dapat disebabkan oleh banyak sekali latar belakang, tidak melulu karena gelisah jika pesawat yang ditumpanginya jadi jatuh atau mengalami kecelakaan. Fakta ini terungkap dari sebuah penelitian yang dilakukan oleh American Mental Association. Dalam penelitian yang diterapkan oleh para ahli dari College of Massachusetts Amherst ini, dihasilkan fakta bahwa para partisipan gelisah pesawat yang ditumpangi hilang kendali. Don Quixote ditulis oleh seorang penulis Spanyol yang juga mantan tentara bayaran bernama Miguel sobre Cervantes. Setelah diuji di labor termasuk sisa bakso yang dimakannya, ternyata hasilnya negatif. Sebuah penelitian yang hasilnya diumumkan oleh Organization for Psychological Science menyebutkan andai andai kita mampu mengindentifikasi informasi yang berkaitan dengan fungsi memori dengan lebih baik, maka hal terkait berarti jika kita memiliki daya ingat yang lebih baik. Mereka yg termakan oleh berita hoax terkait cenderung mudah untuk membagikan berita ini sehingga berita yang sesungguhnya tidak benar ini menjadi virus-like dan menghebohkan masyarakat. Hanya tertentu, bagi mereka yang memang telah mengalami fobia, kabar tentang kejadian kecelakaan pesawat seperti menjadi tanda tambahan bagi mereka untuk benar-benar tidak ingin menggunakannya.

15. Porter Wesley - abril 19, 2020

Dengan menggunakan aplikasi toko online yang berbasis cloud, Kamu dapat memperbarui dan memantau kinerja toko online Anda dimana tertentu dan kapan saja. Sebelum menyajikan toko online, tentu anda bertanya, Mengapa anda harus membuat Toko Online sendiri? Ada banyak tanda mengapa bisa terjadi. Sebuah pertanyaan pun muncul, mengapa hoax cenderung lebih mudah untuk menyebar andai dibandingkan dengan berita-berita nyata / berita lainnya? Virus corona telah masuk dan menyebar di Philippines. Pada aplikasi, perhitungan produk yg keluar dan produk yang log in dilakukan secara otomatis. Berperilaku hidup sehat dapat dilakukan dengan proses hal sederhana, seperti cuci tangan memakai sabun sebelum makan. Suatu landing page didesain sederhana untuk mengarahkan pengunjung untuk melakukan pembelian. Pernyataan terkait diberikan oleh Terawan Agus Putranto, dia adalah seorang Menteri Kesehatan yang sudah mengambil waktunya tuk datang ke Wisma BRI second . Menteri kesehatan ini telah menjamin bahwa virus corona belum log in ke Indonesia. Dengan fitur yg lengkap, kini order yang log in akan tercatat lebih rapi serta teratur.

16. Eddy Apel - abril 22, 2020

Here is another duet with my dear friend Sönke Meinen during our tour in Germany. This is a piece composed by Sönke that I have adored for a while and had a blast composing a second part to it.

1 Zoom recorder,… …

17. Kristi Pownall - junio 11, 2020

Sebuah penelitian yang akibatnya diumumkan oleh Association for Mental Science menyebutkan jika andai anda mampu mengindentifikasi informasi yang berkaitan dengan fungsi memori dengan alangkah baiknya, maka hal ini berarti andai kita memiliki daya ingat yg lebih baik. Semua editing berlangsung reside atau segera dilihat hasilnya. Bahkan dari SitePro juga akan diberikan bantuan editing konten dan lain-lain. Artikel rekomendasi merupakan sesuatu yg bisa ditulis untuk konten Kamu. Mendidik anak-anak tentang bahaya yg mengintai pada saat online, serta memantau kegiatan mereka merupakan komponen penting untuk meminimalkan risiko hubungan yang tidak tepat atau konten berbahaya yang diperoleh Anak ketika online. Pemasaran yang dilakukan tidak merupakan untuk meningkatkan penjualan tetapi buat promosi produk atau jasa baru dan membangun hubungan yang benar dengan pelanggan. Saat ini ada melimpah sekali cara-cara yang bisa diterapkan untuk mengoptimasi gambar untuk dimasukkan ke website. Penelitian yang diadakan di Carleton College ini diaplikasikan dengan cara memperlihatkan 6 glide pada beberapa partisipan dimana awd slidenya memiliki 50 gambar yg menjelaskan peristiwa tertentu, lengkap oleh berbagai keterangan akan peristiwa tersebut.

18. Joy Hargrove - junio 11, 2020

Shared hosting, cloud hosting, / VPS hosting jadi hosting yg bisa Anda pilih sesuai oleh peforma website yang diinginkan. Apalagi berdasarkan survei APJII, 143, twenty six juta jiwa atau 54, 68% dari total populasi 262 juta orang di tahun 2017 sudah menggunakan internet. Bisnis e-commerce sendiri sudah menyumbang 3% dari overall pasokan 8, 1 juta meter persegi gudang logistik. Berdasarkan survei APJII, 143, 26 juta jiwa atau 54, 68% dari overall populasi 262 juta orang pada tahun 2017 telah menggunakan web. Asumsi ini muncul, mengingat marketing online merupakan salah satu komoditas perekonomian yang tak bisa bergerak sendiri, atau dengan kata lain membutuhkan dukungan dari sektor cara lainnya. Selain para mitra cara atau merchant, apalagi jika tidak merupakan perusahaan jasa logistik. Radikalisasi yg terjadi melalui media internet meraih terjadi secara mandiri (self-radicalisation / radikalisasi diri), ini berarti seseorang dapat menjadi radikal di mana pun mereka berada, bahkan dengan tidak harus berhadapan langsung dengan kelompok radikal seperti mengikuti dakwah. Suatu ulasan bahkan bisa menjadi pendorong yang kuat untuk memengaruhi jamaah dalam melakukan aksi tertentu.

19. Tyrone Dedman - junio 11, 2020

Hasil penelitian Dong serta Potenza dapat dikaitkandengan penelitian yg dilakukan oleh Zhu, dkk (2011) sebelumnya tentang apakahada implikasi di dalam prestasi belajar anak jika mengandalkan internet sebagai media pencariinformasi. Fenomena ini mengundang minat beberapapeneliti buat menguji apakah pencarian informasi melalui internet (browsing/googling) selalu memberikanhasil belajar (learning outcomes) yanglebih baik dibandingkan dengan pola tradisional; membaca buku. Apakah meprepresentasikan fakta atau rekayasa fakta, apakah menggambarkan realitas / menstimulasi realitas. Media massa (online) bila ‘ditunggangi’ kepentingan — kepentingan akan menimbulkan persoalan ‘obyektivitas pengetahuan’, yaitu persoalan apakah informasi yg disampaikan di dalamnya mengandung kebenaran (truth) atau kebenaran palsu (pseudo-truth), bersifat netral atau berpihak. Mencariinformasi lewat internet apakah menjamin pencapaian prestasi yang lebih tinggi? Teknologi Satelit yang saat ini digunakan buat menyediakan layanan Internet adalah Satelit Geostationar, yaitu Satelit yang berada pada ketinggian 35, 000 Kilometres dari Bumi. Karena berada dalam orbit Geostationar maka perputaran Satelit sama dengan perputaran Bumi sehingga perangkat Antena yang ada di Bumi tidak perlu Antena Tracking.

20. Rhys Brifman - junio 12, 2020

In what was for many, their first trip away with Headington, U3 girls made a whistle-stop tour of the Christmas markets in Cologne recently – …

trip schooltrip germany cologne christmas christmas2019 oxford headington

21. Janice Coombe - julio 1, 2020

Dengan menggunakan aplikasi toko online yang berbasis cloud, Kamu dapat memperbarui dan memantau kinerja toko online Anda dimana tertentu dan kapan saja. Sebelum menyajikan toko online, tentu anda bertanya, Mengapa anda harus membuat Toko Online sendiri? Ada banyak tanda mengapa bisa terjadi. Sebuah pertanyaan pun muncul, mengapa hoax cenderung lebih mudah untuk menyebar andai dibandingkan dengan berita-berita nyata / berita lainnya? Virus corona telah masuk dan menyebar di Philippines. Pada aplikasi, perhitungan produk yg keluar dan produk yang log in dilakukan secara otomatis. Berperilaku hidup sehat dapat dilakukan dengan proses hal sederhana, seperti cuci tangan memakai sabun sebelum makan. Suatu landing page didesain sederhana untuk mengarahkan pengunjung untuk melakukan pembelian. Pernyataan terkait diberikan oleh Terawan Agus Putranto, dia adalah seorang Menteri Kesehatan yang sudah mengambil waktunya tuk datang ke Wisma BRI second . Menteri kesehatan ini telah menjamin bahwa virus corona belum log in ke Indonesia. Dengan fitur yg lengkap, kini order yang log in akan tercatat lebih rapi lalu teratur.

22. Magda McKenny - julio 1, 2020

Here is another duet with my dear friend Sönke Meinen during our tour in Germany. This is a piece composed by Sönke that I have adored for a while and had a blast composing a second part to it.

1 Zoom recorder,… …

23. Nydia Birrell - julio 3, 2020

Informasi yang ada bisa ditampilkan dalam bentuk tulisan, motion, grafis, foto, video, dan sebagainya. Orang-orang suka dengan konten yang dapat menggugah hatinya. Hari ini telah selayaknya, para netizen menggunakan device nya dengan bijak. Zhong Nanshan, direktur Pusat Penelitian Penyakit Klinis Penyakit Pernafasan Nasional Tiongkok menyatakan dalam sebuah wawancara bahwa epidemi mencapai puncaknya dalam waktu sekitar seminggu, 10 hari, sampai fourteen hari dan tidak akan meningkat lagi. Saat ditutup, terlihat layar AMOLED kecil di Galaxy Z . Flip yang menampilkan waktu lalu notifikasi lainnya. Video itu sebatas memperlihatkan proses bagaimana bentuk Universe Z Flip saat dibuka serta ditutup. Jelang pengumuman, berbagai informasi terkait Galaxy Z Flip juga semakin marak beredar di web. Jakarta-Laporan isu hoaks sudah dikeluarkan oleh Kementerian Komunikasi dan Informatika Republik Indonesia pada 29 Januari 2020. Hal ini tentunya sangat melegakan, di tengah berita yg beredar di WhatssApp grup sangat memprihatinkan. Tanpa mengurangi maksud lalu isi berita, penulis sajikan oleh Bahasa yang dielaborasi dengan sumber berita lainnya yang terpercaya, terutama isu hoaks yang menerpa negeri Panda dengan virus corona-nya. Bukan hanya membawa isu ini ke ranah lain, tapi juga mengundang keprihatinan yang luar biasa, karena minimimnya empati.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: