jump to navigation

Leyendas chiricanas: Juan de Pomoceno May 25, 2014

Posted by BPP in Leyendas, Leyendas de Chiriquí.
Tags: ,
trackback

Juan de Pomoceno

César Samudio-Castro*

Esta es la historia de un hombre de la vida real que vivió en El Paso de la Guitarra, en San Pablo Viejo, un lugar donde decían que salía el diablo, que se dedicaba a potrear animales (caballos, burros, mulas o cualquier animal bronco que nadie se atreviera a montar). Este hombre, que se llamaba Juan de Pomoceno (posiblemente se trate de Juan Nepomuceno Venero Agnew), era muy conocido en el área de Alanje y David porque, además de mujeriego y tomador de guaro, era un excelente jinete y muy deslenguado y hereje.

Su fama de magnífico jinete era ampliamente conocida; la gente llegaba de todas partes a contratarlo para hacer trabajos especiales (montar animales montaraces o endiablados) porque sabía que éste era el único jinete que había en toda la provincia que era capaz de montar “todo lo que no se podía montar”. Dicen, por ejemplo, que cogía un macho bronco y en una sabaneta se montaba al revés y a punta de pipe de toro y de gritos doblegaba al animal, hasta dejarlo dócil como un perrito faldero. Este jinete tenía una tía que, viendo las maromas que él hacía, siempre le decía preocupada: “Oye muchacho, ¡ten cuidao!” Su respuesta siempre era la misma: “No se preocupe tía; a Juan de Pomoceno ni el diablo se lo lleva”.

Cuando Juan empezaba a amansar a un nuevo animal primero se tomaba una pacha de guaro de un solo trago; la gente se aglutinaba para ver sus acrobacias. Montaba a estos animales con silla o sin silla. Se montaba de un brinco. Se montaba cara hacia atrás; cara hacia adelante. El animal podía dar mil brincos, pero él, en vez de caerse, seguía gritándole y dándole cuero y más cuero, hasta que finalmente al animal se le quitaran las ganas de brincar. Así de agresivo era el estilo de este gran amansador de animales broncos que todo el mundo conoció con el nombre de Juan de Pomoceno.

Jinete loco, Juan de Pomoceno, Leyendas Chiricanas

Juan de Pomoceno

Se cuenta que un domingo este jinete hereje se fue a chupar, a caballo, en una parranda que había por los lados de Guarumal. Cuando el hombre que decía que ni el diablo se lo llevaba estaba de regreso, bien empetrolado, como a golpe de tres o tres y media de la mañana, sintió que súbitamente se formó una especie de tornado que hacía un gran zumbido y que venía acercándose velozmente; viene el “huracán” y va levantando a Juan de Pomoceno, con todo y caballo, por los aires; el caballo iba con las patas hacia arriba y el jinete con la cabeza hacia abajo. La gente de San Pablo que madrugaba a hacer sus labores vio, sin comprender, lo que pasaba. Sólo cuando escucharon que el jinete que iba cabeza hacia abajo comenzó a gritar: “¡A Juan de Pomoceno ni el diablo se lo lleva!” es que vinieron a deducir que a Juan de Pomoceno, el jinete deslenguado y hereje, el diablo se lo estaba llevando.

Como cincuenta veces, para darse valor, el jinete hereje gritó: “¡A Juan de Pomoceno ni el diablo se lo lleva!” Pero llegó un momento en que la cosa se puso fea, muy fea, porque el “huracán” ya llevaba muy alto al jinete y al caballo; cuando estaban como a trescientos metros de altura, Juan de Pomoceno, cabeza hacia abajo, veía los campanarios de las iglesias de Alanje, David y Dolega; veía la cima del Volcán Barú llena de bosques y neblinas; veía en las calles los carretones que servían de taxi en la ciudad de David; hizo rotar, a espuelazos, la posición de su caballo y desde allá veía a las caguamas y chichimecos que caminaban sobre la blanca arena de la finca que él tenía en la playa de Estero Rico.

Cuando Juan vio que la cosa pasó de fea a requetefea, porque el “huracán” los seguía levantando rumbo al cielo sin fin, éste exclamó angustiado: “Ay Dios mío, ¿qué es esto? ¿Pa onde es que yo voy?” El huracán (el diablo), al escuchar estas palabras, perdió el impulso y los bajó bajito; y ¡pa! los tiró a tierra. Pero los tiró donde había un espinero (araña gato, caña brava, pirales y una espina que hay en la montaña que sólo el cuero del macho de monte la resiste). ¡Boom! La gente escuchó a lo lejos el encontronazo; también oía el berrido del hombre diciendo: “Aquí estoy como amarrao. Me tienen enlazado como con unos látigos de alambre y no me puedo soltar. Y el caballo está igual. Pero, ¡a Juan de Pomoceno ni el diablo se lo lleva!”

Esto había ocurrido un domingo amanecer lunes. Casi un día y medio demoró el jinete hereje quejándose y pidiendo auxilio. El martes fue cuando vinieron a rescatarlo, porque la gente atemorizada se preguntaba qué será lo que le pasa a este hombre que está suelto en lugar limpiecito hablando de espinas y de ataduras. Como sabían lo hereje que era este hombre, dedujeron que eso no era nada bueno y entonces fueron a buscar a la madrina, que vivía en San Carlos, y al padrino, que vivía en David, para que lo desencantaran. Llegaron los padrinos y la tía y fueron a ver dónde estaba Juan de Pomoceno, hablando incoherencias y quejándose. Ese lugar era como un llano. Como un potrero clarito, pero él decía que estaba metido en una montaña y que la gente no lo veía. “Juan, Juan, ¡párate!” Él los escuchaba, pero decía que no podía moverse porque estaba amarrado y metido en medio de un espinero.

Viene la madrina y le da la mano y de una vez el jinete hereje quedó libre.

—Ajo madrina, usted sí tiene poder. ¡Cómo se rompen estos alambres con los que me amarró este hijueputa y me subió como a más de trescientos metros de altura! Pero cuando yo le dije ‘Ay Dios mío, pa onde me lleva este diablo’ vino y me bajó bajito y me jondió aquí con todo y caballo.

Pero a pesar del gran susto, Juan de Pomoceno jamás dejó de potrear animales broncos, tomar guaro y de ser un blasfemo y mujeriego; siguió diciendo hasta el fin de sus días, cada vez que tenía una situación difícil, que: “¡A Juan de Pomoceno ni el diablo se lo lleva!” Esto lo decía y hacía, pues, porque siempre se ha sabido que la mayor parte de las mujeres ha sentido y sigue sintiendo una gran fascinación por los hombres rudos, tomadores de guaro, mujeriegos y herejes…

-Fin­-

* Publicado por el autor de su libro LEYENDAS CHIRICANAS. Teléfono del autor:  66496738; correo electrónico: samudio@cwpanama.net

Comentarios»

1. BPP - May 25, 2014

Es un libro hermoso y emocionante que recoge 33 historias de hechos fantásticos o sobrenaturales que han ocurrido en la región chiricana, pero especialmente en nuestro distrito de Alanje.

El libro contiene los siguientes treinta y tres relatos:

Juan de Pomoceno, La casona de la calle del Fresco, EL nacimiento de la Tulivieja, La hielera de míster Warren, Los duendes de Pejeperro, Los duendes de Los Nancitos. Fredesvinda Cruceta, El pacto del Retiro, El excavador de pozos, El gringo del alambique, La lluvia de piedras, Orik y la niña lavandera, La isla de “Polo” Pimentel, El mono negro del Coco, El hombre caballo, El bus fantasma, Ruperto el Valiente, Duva, Luis el Profano, El amansador de caballos, La mona de Guabalá, Los ojos, La venganza del diablo, Yobo, Los zombis de la caja de fósforos, La mula negra, El hombre que bailó con la muerte, El perro negro, Lo mujer de la esquina de La Bala, La gusanera, El pacto de Sioguí Arriba, El parto y El hombre del cuero.

2. Freddie - abril 25, 2015

Está bien el relato como leyenda vernacular, sin embargo, le recomiendo utilizar ilustraciones que no sean tomadas de otros libros.

César Elías Samudio Castro - septiembre 4, 2016

El libro tiene su propia ilustración, pero la cambiaron.

3. xgjcj - marzo 25, 2016

Es bueno el cuento

4. Jose Gago - marzo 30, 2017

Donde puedo comprar el libro

5. Maisie Horder - diciembre 2, 2017

45 year old Facilities Manager Jewell Murry from Haliburton, usually spends time with hobbies and interests for instance belly dancing, Read the Full Guide and hot rods. Advises that you just travel to Su Nuraxi di Barumini.

6. Angelina Amador - diciembre 2, 2017

30 year-old Master Fisher Zerbe from Bow Island, likes snowmobile riding, casinobola77.co and darts. Will soon undertake a contiki tour which will include visiting the Ha Long Bay.

7. Samual Arrowood - diciembre 3, 2017

39 year-old ICT Sales Representative Donahey from Smith-Ennismore-Lakefield, loves to spend some time saltwater aquariums, dig this and fashion. Has been stimulated how large the world is after going to Ha Long Bay.

8. Marty Nowlin - diciembre 4, 2017

45 year-old Research and Growth Manager Rodger from Rimouski, has numerous pursuits including glowsticking, http://stasiunolahraga.com and crafts. Would rather travel and had been encouraged after making a trip to Historic Town of Goslar.

9. Jacob Sills - diciembre 5, 2017

29 year-old Master Fisher Tommy from Brossard, has interests such as classic cars, Poker Online and sailing. Intends to give up work and take the family to numerous great heritage listed locales on the globe like Monarch Butterfly Biosphere Reserve.

10. Josephine Marcus - diciembre 7, 2017

43 yrs old Educational Psychologist Carter from Bow Island, likes house repair, http://forumagenjudi.com and chess. Recently took some time to make a trip to Yin Xu.

11. Arnoldo Espinosa - diciembre 9, 2017

27 year old Newspaper or Periodical Editor Jaimes from Maple Ridge, has many passions that include singing in choir, Golden Bola and dancing. Previous year just made a journey The Four Lifts on the Canal du Centre.

12. Melody Flack - diciembre 10, 2017

54 year-old Telecommunications Network Engineer Rey Tulley from Thornbury, loves to spend some time marquetry, Situs Poker Online Indonesia Uang Asli and string figures. Very recently had a family visit to Monastery of Batalha.

13. Tamika Yamamoto - diciembre 10, 2017

37 yr old Plumbing Inspector Kevin Spivery from Kelowna, has numerous hobbies including house brewing, Agen Poker and poker. Have been recently building a journey to Laurisilva of Madeira.

14. Trent Kruse - diciembre 10, 2017

40 yr old Gallery or Public Technician Charlie Gottwald from Smith-Ennismore-Lakefield, usually spends time with pastimes for instance playing team sports, http://femnot.com and rock music. Gets encouragement by touring City of Potosí.

15. Jani Finsch - diciembre 12, 2017

53 year old Television Presenter Carter from Thornbury, has pastimes for example paintball, Poker and storytelling. Intends to give up work and take the family to numerous noteworthy heritage listed locales on the planet such as Birthplace of Jesus: Church of the Nativity and the Pilgrimage Route.

16. Alejandro Seevers - diciembre 15, 2017

47 yr old Environmental Health Officer Mosby from Swift Current, likes to spend some time model railways, Situs Domino Online and hockey. Gets inspiration through travel and just spent 5 weeks at Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu.

17. Duane Heyne - diciembre 16, 2017

23 year-old Media Maker (Excluding Video ) Lester Roten from Nova Scotia, likes glowsticking, Situs Poker Online and rc model boats. Always loves visiting destinations like Hoi An Ancient Town.

18. Anónimo - abril 22, 2018

Quisiera meandara todas las resumebes de quince leyendas pronto l9 mas rapido tiene epopeya simil y heperbole y metafora

19. Margareta Colon - agosto 11, 2018

I believe this is among the such a lot vital info for me. And i’m happy studying your article. But wanna statement on some common issues, The site style is perfect, the articles is actually excellent : D. Excellent job, cheers

20. Edwina Griffin - septiembre 15, 2018

I am no longer positive the place you’re getting your information, but good topic. I must spend some time studying much more or working out more. Thanks for wonderful information I was on the lookout for this info for my mission.

21. Gustavo Lindell - septiembre 17, 2018

This paragraph will help the internet people for setting up new web site or even a weblog from start to end.

22. Willard Parkhurst - septiembre 19, 2018

What a information of un-ambiguity and preserveness of precious knowledge about unpredicted emotions.

23. Ginger Smorgon - septiembre 20, 2018

Pretty! This was an incredibly wonderful article. Many thanks for supplying these details.

24. Alberto Benavidez - septiembre 28, 2018

Excellent post. I was checking continuously this blog and I’m inspired! Extremely useful info particularly the final section :) I deal with such info much. I was seeking this certain info for a long time. Thanks and best of luck.

25. Claudette Counsel - octubre 18, 2018

You can certainly see your skills in the article you write. The arena hopes for more passionate writers like you who aren’t afraid to mention how they believe. Always follow your heart.

26. Alex Kramer - octubre 19, 2018

Admiring the commitment you put into your website and detailed information you offer. It’s great to come across a blog every once in a while that isn’t the same unwanted rehashed information. Great read! I’ve bookmarked your site and I’m including your RSS feeds to my Google account.

27. Louis Niven - noviembre 18, 2018

Hurrah! After all I got a webpage from where I be able to in fact get helpful data regarding my study and knowledge.

28. Desiree Serrato - diciembre 6, 2018

Why viewers still make use of to read news papers when in this technological globe all is available on net?

29. Robin Bowe - diciembre 6, 2018

I’ve read several excellent stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting. I wonder how so much effort you set to make the sort of fantastic informative site.

30. Emilio Salerno - diciembre 29, 2018

An impressive share! I have just forwarded this onto a coworker who was conducting a little homework on this. And he in fact ordered me lunch simply because I discovered it for him… lol. So let me reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending the time to discuss this topic here on your blog.

31. Matilda Milton - febrero 1, 2019

Please let me know if you’re looking for a writer for your blog. You have some really good posts and I feel I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d really like to write some articles for your blog in exchange for a link back to mine. Please send me an email if interested. Regards!

32. Clark McClusky - marzo 2, 2019

Thanks for finally writing about >Leyendas chiricanas: Juan de Pomoceno <Liked it!

33. Catherine Wilks - agosto 11, 2020

What’s up to every body, it’s my first pay a quick visit of this web site; this webpage contains awesome and really fine information for readers.

34. Gabrielapalacio - septiembre 3, 2022

El resumen de esta leyenda

35. Gabrielapalacio - septiembre 3, 2022

Cual es el genero que presenta en le texto .


Deja un comentario